Expresiones idiomáticas en italiano con colores

Hoy conocerás las expresiones idiomáticas en italiano con colores. Recuerda que las expresiones idiomáticas tienen un significado figurativo, que entienden los hablantes nativos. No tienen un significado literal, así que te recomendamos que siempre estés investigando sobre qué expresiones idiomáticas hay en italiano para que puedas ir usándolas en tu diario vivir.

expresiones idiomáticas en italiano con colores

¿Por qué es importante aprender las expresiones idiomáticas en italiano?

Cada vez que se aprende un nuevo idioma, hay que tener en cuenta las expresiones idiomáticas, ya que de esta manera podemos entender aún más la cultura del país. En este caso aprender las expresiones idiomáticas en italiano es esencial para tu progresión en tus estudios.

Las expresiones se deben aprender de memoria y es importante que las utilices en los contextos adecuados, ya que no significan literalmente lo que lees, al contrario, toda una frase es una manera figurativa de decir las cosas.

Hoy aprenderás algunas de las expresiones idiomáticas en italiano con colores. Te serán de gran ayuda para que tu italiano sea más fluido y puedas entender mejor el idioma.

  • Diventare bianco/a come un lenzuolo (literalmente «ponerse blanco/a como una sábana») = se usa cuando una persona se asusta mucho. Por ejemplo: Maria ha paura dei cani. Ogni volta che ne vede uno, diventa bianca come un lenzuolo.
  • Essere al verde (literalmente «estar en verde») = no tener dinero. Por ejemplo: Mi dispiace ma non posso venire al cinema stasera. Sono al verde!
  • Vedere tutto rosa (literalmente «ver todo rosa») = ser una persona optimista. Por ejemplo: Francesca è molto ottimista: vede tutto rosa.
  • Vedere tutto nero (literalmente «ver todo negro») = ser una persona pesimista. Por ejemplo: Smettila di vedere tutto nero. Essere pessimista non ti aiuterà a risolvere i tuoi problemi.
  • Diventare rosso/a come un peperone (literalmente «ponerse rojo/a como un pimiento») = se usa cuando una persona se ruboriza, normalmente por vergüenza. Por ejemplo: Gli ho detto che era bellissimo ed è diventato rosso come un peperone.

Echa un vistazo al siguiente video para descubrir otras expresiones coloquiales en italiano relacionadas con los colores:

Utiliza estas expresiones para familiarizarte aún más con el idioma italiano. Trata de practicar todos los días y habla en italiano utilizando estas expresiones. Además, si quieres aprender otras frases comunes en italiano, echa un vistazo a nuestra entrada sobre las expresiones en italiano que debes conocer. De esta manera podrás mejorar tu nivel de italiano de manera más rápida.

También te puedes apuntar a nuestras clases de italiano que te permitirán aprender de una forma más profesional gracias a la ayuda de un profesor nativo que desde el primer día de clase te hablará en italiano para que avances más rápido.

Puedes tener clases de italiano a domicilio o clases de italiano por Skype. Las dos formas son realmente efectivas y 100% profesionales. Recibirás material adicional para practicar entre una clase y otra y así podrás estar en todo momento en contacto con el idioma italiano.

Ahora empieza a practicar estas expresiones idiomáticas en italiano con colores y a aplicarlas a situaciones de tu vida cotidiana y así podrás familiarizarte aún más con el italiano. Recuerda que si quieres comenzar tus clases de italiano, puedes ponerte en contacto con nosotros y te entregaremos toda la información que necesites.