Hoy te enseñaremos algunos ejemplos de diálogos en italiano que podrás utilizar para hablar con la gente local si viajas a Italia. Cuando estamos en proceso de aprender un idioma, es importante practicar todos los días. Una de las mejores prácticas es poder conversar con alguien.
Si nunca has estudiado italiano, podrás empezar con los diálogos en italiano para principiantes que te permitirán aprender algunas frases básicas. Además, a continuación vamos a ver otros ejemplos de diálogos.
Diálogo en italiano en un bar:
Es muy importante que practiques tu italiano en diferentes contextos. De esta forma irás mejorando tu nivel cada vez más porque aprenderás vocabulario en cada una de las situaciones. A continuación te enseñamos un diálogo en italiano en un bar traducido al español. Ten en cuenta que en Italia es muy común utilizar un lenguaje formal y tratar a las personas de usted en los bares, restaurantes, tiendas, etc.
- A. Buongiorno, desidera? – Buenos días, dígame.
- B. Salve, vorrei un cornetto con la marmellata. – Hola, quisiera un croissant de mermelada.
- A. Benissimo. Da bere invece cosa prende? – Muy bien. ¿Y de beber qué va a tomar?
- B. Un caffè macchiato, per favore. – Un café cortado, por favor.
- A. Certo, glielo preparo subito. – Por supuesto, ahora mismo se lo preparo.
- B. Grazie. – Gracias.
- A. Ecco il suo caffè macchiato con il cornetto. – Aquí están su café cortado y su croissant.
- B. Quant’è? – ¿Cuánto es?
- A. Sono due euro e cinquanta. – Son dos euros con cincuenta.
- B. Ecco a Lei. Grazie. – Aquí está. Gracias.
- A. Grazie a Lei. Arrivederci. – Gracias a usted. Hasta luego.
Al principio es normal sentir un poco de vergüenza al hablar en un idioma extranjero frente a otras personas pero poco a poco el miedo y la vergüenza desaparecerán, ya que al practicar te sentirás cada vez más seguro de ti mismo.
En nuestro blog puedes complementar tus estudios con otros diálogos, por ejemplo puedes descubrir cómo pedir en un restaurante en italiano o leer algunos diálogos en italiano en un hotel. Todos estos diálogos serán de gran ayuda para tus estancias en Italia. Lo mejor de todo, como ya hemos mencionado anteriormente, es que podrás ir adquiriendo más y más vocabulario.
Diálogo en italiano en una tienda de ropa:
Además, si tienes pensado viajar a Italia, puedes utilizar también el siguiente diálogo para aprender vocabulario que podrás utilizar en una tienda de ropa.
- A. Buongiorno, avete magliette a collo alto? – Buenos días, ¿tenéis camisetas de cuello alto?
- B. Sì, che taglia porta? – Sí, ¿qué talla lleva?
- A. La M. – La M.
- B. Guardi, abbiamo queste due magliette a collo alto: una a righe e l’altra a tinta unita. Quale preferisce? – Mire, tenemos estas dos camisetas de cuello alto: una de rayas y la otra de un solo color.
- A. Quella a righe, grazie. Me la posso provare? – La de rayas, gracias. ¿Me la puedo probar?
- B. Sì, prego, i camerini sono in fondo a destra.– Sí, claro, los probadores están al fondo a la derecha.
- A. Grazie. – Gracias.
- B. Come le sta? – ¿Qué tal le queda?
- A. Benissimo. La prendo. Posso pagare con la carta di credito? – Muy bien. La voy a comprar. ¿Puedo pagar con tarjeta de crédito?
- B. Sì, certo. Sono venti euro. – Sí, claro. Son veinte euros.
- A. Grazie mille. Arrivederci. – Muchas gracias. Hasta luego.
Aprender vocabulario en italiano te ayudará a que no tengas una solo opción a la hora de preguntar o contestar. Saber más palabras te ayudará a improvisar y tener una comunicación más fluida.
Si te han gustado estos ejemplos de diálogos en italiano y quieres mejorar tu nivel de italiano con un profesor nativo, recuerda que puedes apuntarte a nuestras clases de italiano a domicilio o por Skype. Te ayudaremos en todo momento a que puedas alcanzar tus objetivos. No tengas miedo y cualquier duda que tengas, contáctanos. ¡Te estaremos esperando para empezar este nuevo viaje juntos!