Si estas aprendiendo italiano o quieres conocer sobre su cultura, entonces te recomendamos los cuentos de Gianni Rodari. ¿Has escuchado sobre él? Si no sabes quién es o no lo recuerdas, ¡no te preocupes!, aquí te daremos todos los detalles de este escritor italiano.
Empezaremos con una breve descripción y biografía de Gianni Rodari, para después continuar con algunos de sus cuentos más representativos como lo son los cuentos para jugar, cuentos por teléfono, confundiendo historias y, culminaremos con su obra titulada “El hombrecillo de la lluvia”.
BREVE BIOGRAFÍA DE GIANNI RODARI
Este gran personaje en la historia italiana fue definitivamente una persona multifacética. Gianni Rodari fue un periodista, escritor, activista político, maestro y pedagogo italiano que estimuló con sus cuentos e historias la escritura creativa para niños.
Gianni Rodari nació hace más de 100 años atrás en Omenga, Italia, en 1920. Fue hijo de padres panaderos y pierde a su padre cuando él tenía los nueve años de edad. Por ello, fue criado por una tía y maestros dentro de los internados y seminarios que tuvo que asistir. Al finalizar la Segunda Guerra Mundial termina sus estudios y comenzó a trabajar como periodista para el diario Cinque Punte.
Sus comienzos como escritor los hace bajo el pseudónimo Francesco Aricocci en las publicaciones conocidas como L’Ordine Nuevo. Sin embargo, tiempo después empezó a explorar un sinfín de narraciones con tintes de poesía popular italiana –a finales de los 40- y, comenzó su vocación por la escritura creativa dirigida a los niños.
En la próxima década se encontraba de un vaivén constante pasando de un periódico a otro, no obstante, continuaba sus historias para niños. En los años 60, recorre diversas escuelas interactuando y leyendo sus cuentos a niños en Italia. Siguiendo ese estilo de vida, al poco tiempo fue conocido como uno de los escritores más relevantes para niños.
Su vocación lo llevó a ganar el Premio Hans Christian Andersen por su dedicación en la literatura infantil. Sin lugar a dudas los cuentos de Gianni Rodari siguen estando presente en la vida de los niños incluso después de su muerte en 1980.
CUENTOS PARA JUGAR DE GIANNI RODARI
Los cuentos para jugar de Gianni Rodari o conocidos también por su título original “Tante Storie Per Giocare” (1971) son –como su propio título explica- pequeñas historias didácticas que contienen tres finales a escoger por el lector. ¡Sencillamente, estos cuentos abren tus sentidos y estimulan tu imaginación!
Esta obra fue publicada por la editorial española Alfaguara en 1981, ¿y sabes qué es lo mejor de todo? Si no te gusta un final o no lo encuentras, simplemente puedes inventarlo, escribirlo o dibujarlo sin ningún problema.
Los cuentos para jugar de Gianni Rodari son los siguientes:
Títulos de los cuentos | Títulos de los cuentos en italiano |
| El tamborilero mágico | Il tamburino magico |
| Pinocho el astuto | Pinocchio il furbo |
| Aquellos pobres fantasmas | Quei poveri fantasmi |
| El perro que no sabía ladrar | Il cane che non sapeva abbaiare |
| La casa en el desierto | La casa nel deserto |
| El flautista y los automóviles | Il pifferaio e le automobili |
| La vuelta a la ciudad | Il giro della città |
| Cuando en Milán llovieron sombreros | Quando piovvero cappelli a Milano |
| Alarma en el nacimiento | Allarme nel presepio |
| El doctor Terríbilis | Il dottor Terribilis |
| Voces nocturnas | Voci di notte |
| Mago Giró | Mago Girò |
| La aventura de Rinaldo | L’avventura di Rinaldo |
| El anillo del pastor | L’anello del pastore |
| Taxi para las estrellas | Taxi per le stelle |
| La enfermedad de Tino | La malattia de Tino |
| Aventura con el televisor | Avventura con el televisere |
| La gran zanahoria | La grande carota |
| Cien liras en el bolsillo | Cento lire in tasca |
| El gato viajero | Il gatto vinggiatore |
¡No te preocupes! si no encuentras los finales de los cuentos del autor, al finalizar los encontrarás.
CUENTOS POR TELÉFONO
Es una recopilación de fábulas -o cuentos de hadas cortos- narrada por el personaje Bianchi. Esta obra literaria para niños “Favole al telefono” (1962) o «Cuentos por teléfono» por Gianni Rodari está compuesta por los siguientes cuentos:
Títulos de los cuentos | Títulos de los cuentos en italiano |
| Juan el distraído | La passeggiata di un distratto |
| El edificio que había que romper | Il palazzo da rompere |
| El edificio de helado | Il palazzo di Gelato |
| El país sin punta | Il paese senza punta |
| El país con el “des” delante | Il paese con l’esse davanti |
| El camino de chocolate | La strada di cioccolato |
| Los hombres de mantequilla | Gli uomini di burro |
| Brif, bruf, braf | Brif, bruf, braf |
| En la playa de Ostia | Sulla spiaggia di Ostia |
| Historia del reino de Comilonia | La storia del regno di Mangionia |
| Vamos a inventar los números | A inventare i numeri |
| La anciana tía Ada | La vecchia zia Ada |
| Refranes antiguos | Vecchi proverbi |
| El ratón que comía gatos | Il topo che mangiava i gatti |
| El semáforo azul | Il semaforo blu |
| La palabra “llorar” | La parola piangere |
| Jaime de Cristal | Giacomo di cristallo |
| Ascensor para las estrellas | Ascensore per le stelle |
| El autobús número 75 | Il filobus numero 75 |
| El caramelo instructivo | La caramella istruttiva |
CONFUNDIENDO HISTORIAS
Confundiendo historias de Gianni Rodari –o como también se títula “A sbagliare le storie”- nos narra una historia de caperucita roja un tanto diferente. Si has leído o piensas leer “Confundiendo historias”, pues, prepárate para encontrarte con lobo bueno, un helicóptero y muchas cosas más en esta historia.
Esta obra se va desarrollando en una conversación entre una abuela y su nieta caperucita amarilla, ¿o era roja? Definitivamente es una obra recomendada para los niños de a partir 5 años hasta los 7 años de edad.
EL HOMBRECILLO DE LA LLUVIA
Conocida en italiano como “L’omino della pioggia” (2016), esta obra literaria de Gianni Rodari nos ofrece una historia de un hombrecito tan ligero como una pluma que vive en las nubes. El hombrecillo de la lluvia se encarga de abrir los grifos de las nubes, pero ¡es una tarea tediosa!, ya que este termina completamente exhausto entre abrir y cerrar los grifos.
Así terminamos estos cuentos de Gianni Rodari, siendo historias totalmente diferentes a las cuales solemos leer habitualmente y, que deja a nuestra imaginación volar sin precedentes. ¿Deseas aprender más italiano? ¡Descubre los mejores libros y cuentos infantiles en italiano para niños!