¿Necesitas aprender a utilizar el condicional en italiano fácilmente? No busques más, en esta lección te mostraremos todo lo que necesitas saber del condicional simple y el condicional compuesto en italiano. Así que toma tu papel y lápiz y descubre para qué se usan los condicionales en italiano, cómo se forman y en qué situaciones debes utilizarlo.
CONDICIONALES EN ITALIANO
Antes que nada es importante que tengas en cuenta que el italiano tiene cuatro modos verbales: el imperativo, el indicativo, el conjuntivo y el condicional. En esta lección nos centraremos únicamente en el modo condicional el cual se utiliza para expresar formas de cortesía, deseos, dudas, probabilidades, o cualquier otra condición relacionada con la incertidumbre o posibilidad. Se divide en dos tiempos: el condicional simple o condizionale presente y el condicional pasado o condizionale passato.
CONDICIONAL SIMPLE EN ITALIANO
El condizionale presente está formado por un solo elemento, el verbo regular o irregular conjugado de forma adecuada. Para formar el condicional, los verbos regulares se conjugan de acuerdo a su terminación. A continuación te mostramos una tabla que te ayudará a memorizar las conjugaciones del condicional simple.
| Pronombre | -are | -ere | -ire |
| io | -erei | -erei | -irei |
| tu | -eresti | -eresti | -iresti |
| lui/lei | -erebbe | -erebbe | -irebbe |
| noi | -eremmo | -eremmo | -iremmo |
| voi | -ereste | -ereste | -ireste |
| loro | -erebbero | -erebbero | -irebbero |
Por ejemplo:
- Se viaggiassi domani, arriverei lunedì a Roma. (Si viajo mañana, llegaría el lunes a Roma.)
- Se potessimo, dormiremmo tutto il giorno. (Si pudiéramos, dormiriamos todo el día.)
- Franco riderebbe se sapesse cosa ci è successo. (Franco se reiría si supiera lo que nos pasó.)
También es importante que sepas utilizar correctamente la forma condicional en italiano de los verbos auxiliares essere y avere. Estos te serán útiles al momento de formar el condicional compuesto. Recuerda que estos son verbos irregulares, por lo cual deberás memorizar cada conjugación por separado.
| Pronombre | essere | avere |
| io | avrei | sarei |
| tu | avresti | saresti |
| lui/lei | avrebbe | sarebbe |
| noi | avremmo | saremmo |
| voi | avreste | sareste |
| loro | avrebbero | sarebbero |
¿PARA QUÉ SE USA EL CONDIZIONALE PRESENTE?
- Para expresar deseos:
Vorrei comprare una macchina. (Me gustaría comprarme un coche.)
- Para indicar una posibilidad:
Oggi dovresti andare a trovare tua nonna. (Hoy deberías visitar a tu abuela.)
- Para expresar cortesía:
Mia figlia vorrebbe una pizza per favore. (Mi hija quisiera una pizza por favor.)
- Para dar un consejo:
Potresti comprare la maglietta viola. (Podrías comprar la camiseta violeta.)
CONDICIONAL COMPUESTO EN ITALIANO
Por otra parte, el condizionale passato está compuesto por dos elementos, el verbo auxiliar (essere/avere) en su forma condicional simple y el verbo principal en pasado participio. Por ejemplo:
Avrei comprato una macchina se avessi vinto la lotteria. (Habría comprado un auto, si hubiera ganado la lotería.)
¿PARA QUÉ SE USA EL CONDIZIONALE PASSATO?
- Para expresar acciones que no fueron completadas en el pasado:
Avresti voluto visitare il tuo amico, ma non hai avuto tempo. (Habrías visitado a tu amigo, pero no hubo tiempo.)
- Para hablar del futuro en el pasado:
Marta ha detto che sarebbe stata puntuale. (Marta dijo que llegaría temprano.)
- Para expresar posibilidades que se refieren al pasado:
Avresti potuto comprare più cibo. (Pudiste haber comprado más comida.)
- Para expresar una posibilidad en el pasado dependiendo de una condición:
Sarebbero andati al cinema, se fossero usciti presto da scuola. (Habrían ido al cine, si hubiesen salido temprano de la escuela.)
Ahora que conoces las reglas del condicional en italiano podrás utilizarlo correctamente en tu discurso y podrás expresar más ideas. Para poder dominar a la perfección el condicional en italiano es necesario que practiques las oraciones del condicional en italiano regularmente debido a que te ayudarán a memorizar la conjugación de los verbos y la estructura de las frases.
¿Quieres saber más de gramática italiana? Aprende fácilmente los pronombres posesivos en italiano.
