Utilizamos tecnologías como las cookies para almacenar y/o acceder a la información del dispositivo. Lo hacemos para mejorar la experiencia de navegación y para mostrar anuncios (no) personalizados. El consentimiento a estas tecnologías nos permitirá procesar datos como el comportamiento de navegación o los ID's únicos en este sitio. No consentir o retirar el consentimiento, puede afectar negativamente a ciertas características y funciones.
Funcional
Siempre activo
El almacenamiento o acceso técnico es estrictamente necesario para el propósito legítimo de permitir el uso de un servicio específico explícitamente solicitado por el abonado o usuario, o con el único propósito de llevar a cabo la transmisión de una comunicación a través de una red de comunicaciones electrónicas.
Preferencias
El almacenamiento o acceso técnico es necesario para la finalidad legítima de almacenar preferencias no solicitadas por el abonado o usuario.
Estadísticas
El almacenamiento o acceso técnico que es utilizado exclusivamente con fines estadísticos.El almacenamiento o acceso técnico que se utiliza exclusivamente con fines estadísticos anónimos. Sin un requerimiento, el cumplimiento voluntario por parte de tu proveedor de servicios de Internet, o los registros adicionales de un tercero, la información almacenada o recuperada sólo para este propósito no se puede utilizar para identificarte.
Marketing
El almacenamiento o acceso técnico es necesario para crear perfiles de usuario para enviar publicidad, o para rastrear al usuario en una web o en varias web con fines de marketing similares.
El día trabajador se conmemora en todo el mundo en homenaje a los llamados Mártires de Chicago que fueron ejecutados en 1886, quienes lucharon por una jornada laboral justa. Todos los países tienen sus propias tradiciones y celebraciones. Quizás tengas curiosidad por saber qué hacer el día del trabajador en Italia.
En Italia ésta celebración es de suma importancia. En Roma los sindicatos CGIL, CISL y UIL organizan un hermoso concierto del Primo Maggio, el cual reúne a miles de personas de diferentes partes de Italia.
La semana Santa se vive en la mayoría de los países y se celebra de diferentes maneras. Hoy vamos a descubrir cómo se celebra la Semana Santa en Italia. Primero, hay que recordar que la Semana Santa tiene ritos, procesiones, cultos, donde se simboliza la pasión de Cristo. Cada celebración y tradición es vivida con respeto por las personas que están presentes.
Celebraciones y tradiciones en Italia en Semana Santa:Sigue leyendo →
Descubre más sobre las tradiciones navideñas en Italia. ¿Qué se come en Nochebuena? ¿Cómo se dice Feliz Navidad en italiano? ¿Hay Reyes en Italia? Hoy vamos a responder a estas y más preguntas para que puedas comparar las costumbres navideñas italianas y españolas.
COSTUMBRES NAVIDEÑAS EN ITALIA
Primero mira este video divertido realizado por nuestros profesores y compara las tradiciones navideñas en Italia con las tradiciones españolas:
NOCHEBUENA Y NAVIDAD. TRADICIONES NAVIDEÑAS.
Antes que nada, hay que recordar que la palabra italiana para definir la Navidad es Natale, así que si quieres desear una Feliz Navidad en italiano tienes que decir Buon Natale.
Tanto en Italia como en España, la Navidad es un evento familiar. El día de Nochebuena (la vigilia di Natale) las familias se reúnen para cenar. El menú suele variar dependiendo de las zonas de Italia pero hay algunos productos típicos que no pueden faltar… uno de ellos es el Panettone, un bollo hecho con uva pasa y fruta confitada que todo el mundo suele comer en estas fechas en Italia.
Después de cenar, algunos salen para asistir a la tradicional Misa de las doce, mientras que otros se quedan en casa jugando a las cartas y al bingo, que en italiano llamamos tombola. Los padres mandan los niños a la cama con la inútil esperanza de que consigan dormir esa noche antes de la llegada de Papá Noel (Babbo Natale). Éste les dejará los regalos debajo del árbol de Navidad (l’albero di Natale) para que puedan abrirlos el día 25 de diciembre.
¿CÓMO ES LA NOCHEVIEJA EN ITALIA?
Otra fiesta muy importante es Nochevieja (Capodanno), que se celebra la noche del 31 de diciembre. En este caso, también los italianos se reúnen para cenar con la familia y los amigos, pero hay otro producto estrella que no puede faltar en las mesas de los comensales ese día; son las lentejas (lelenticchie), que según la tradición italiana traen buena suerte y dinero para el año siguiente. Y los que quieren tener todavía más suerte suelen llevar algo rojo, normalmente ropa interior (braguitas, calzoncillos, calcetines, etc.).
Después de brindar a las doce con un poco de spumante(¡nada de uvas en Italia!), es muy común salir de fiesta y seguir celebrando hasta la madrugada el inicio del año nuevo.
¿REYES MAGOS O BEFANA?
Por último, si hablamos de tradiciones navideñas en Italia no podemos olvidarnos del 6 de enero. La noche anterior, en lugar de esperar la llegada de los Reyes Magos, los niños italianos esperan la llegada de la Befana, una bruja que viaja encima de una escoba y que les lleva chucherías y chocolates para endulzar un poco el último día de fiesta.
Ya no queda nada para la llegada de los Reyes y estamos seguros de que muchos de vosotros os estaréis preguntando si existe la misma tradición de los Reyes Magosen Italia. Dado que nuestra tarea es la de resolver todas vuestras dudas relacionadas con la lengua y la cultura del bel paese, hoy os vamos a desvelar qué pasa en las casas de los niños italianos la noche del 5 de enero. Sigue leyendo →
Hoy en Italia se celebra el día de la madre y muchos de vosotros os estaréis preguntando ¿cómo se dice feliz día de la madre en italiano? Pues está claro… buona festa della mamma!!! Pero ten cuidado, te explicamos a continuación algunos consejos para no meter la pata.
Hoy es el 1 de mayo y seguramente muchos de vosotros os estaréis preguntando cómo se celebra el día del trabajador en Italia. Así que os vamos a contar qué hacen los italianos durante esta jornada.
Primero hay que recordar que esta festividad nació en Italia en 1891, 5 años después de la famosa huelga del 1 de mayo de 1886 de Chicago, que llevó a la ejecución de algunos de los manifestantes que lucharon durante esos días para conseguir una jornada laboral de 8 horas. Desde ese año, salvo una interrupción durante la época fascista, en Italia este día siempre ha sido festivo y no laborable. Sigue leyendo →
Ya estamos en Semana Santa y según el dicho italiano «Natale con i tuoi, Pasqua con chi vuoi» cada uno puede celebrar estos días de fiesta con quien más le apetezca sin tener que cumplir las típicas normas de Navidad que nos obligan a celebrar los días de fiesta en familia. Sigue leyendo →
A pesar de que todo el mundo conoce el Carnaval de Venecia, hay muchas costumbres y tradiciones italianas relacionadas con este evento poco conocidas en el extranjero. Es por ello que queremos aprovechar estos días de fiesta para que podáis descubrir algunas de ellas. Sigue leyendo →
Se acerca la Navidad y con ella la dichosa búsqueda de los regalos… Probablemente la mayoría de vosotros todavía no sabe qué regalar a sus familiares y amigos, ¡así que este año Parlando Italiano quiere daros un consejo!
